No es que no me puedas ver,
no se trata de que yo no esté acá.
Quizá lo que siento no te llena,
no te sirve, no te... no...
Injusto....
Aprendí a convivir con esto, igual me
duele.
No es que me sorprenda tu indiferencia, pero
me duele
Igual me duele...
Tengo mil formas de hablarte,
inventé mil diálogos en mi cabeza.
No puedo comprenderte,
hacer que entiendas,
no te llena...
Injusto...
Lazo de por vida,
de por vida mis intentos de acercarme a
vos.
De por vida mi resignación,
de por vida mi dolor.
Quedar fuera de tu vida,
y de por vida quedes fuera de la mía...
I’ll talk about
it later I promise,
voy a contarte y vas a entender,
I swear,
I swear.. .
After we are
finally consumed,
I’ll talk about
it don’t worry
You will, don’t
worry.
You will
understand
Please wait,
understand. Please wait…
No tengo
palabras (I have not the words)
I don’t know
the language and I’ll talk about it later and you
won’t need me
to explain.
I want you to
know,
I want you to
feel what you want, what you can’t
You will, don’t
worry.
You will
understand
Please wait,
understand. Please wait…
But I’m sure,
I’m sure my life will be that language of magnetism, an electroshock.
Y sentirás con las manos de mis
sentimientos.
You will feel
with the hands of my feelings not here.
Not with the
costumes.
Not with the
costumes of my bones…
I will be that
IT.
Seré lo que te haga comprender,
lo que te haga conocer.
You will feel
me. Not here.
You will feel
me. Not here.
Not here.
Te sigo de cerca, adentro...
You annoy me
cause you
remind me
I’m so far from
reaching there.
I’m so static
where I am.
I grow taller
not wider,
it helps but
it’s not enough.
I need more and
I get desperate.
I want you to
keep playing,
I need you to
shut up.
Stop moving
that way your fingers they go faster than light.
It seems you
have more than two hands,
at least you
could lend me one.
Stop moving
that way your fingers they go faster than light,
It seems you
have more than two hands,
at least you
could lend me one.
Stop moving
that way your fingers they go faster than light,
It seems you
have more than two hands,
at least you
could lend me one.
6- CIEGA
Cómo construyo mis alas,
cuando me anclan a la tierra?
Alguien me llama. Lo se, déjame volar.
Alguien me llama.
Se que vuelo por lo bajo
casi rozo el piso.
Reboto, reboto.
Cómo despierto las pasiones?
Qué fue lo que les diste?
Cómo no dilucido quien las está matando?
Nada me saca de adentro el diablo.
Nada extirpa nada.
Nada extirpa nada. Lo se, déjame extirpar.
Son momentos en que no planeo.
Estallo en el piso.
Estallo y reboto.
Cómo despierto las pasiones
que hoy en paz descansan?
Hoy quieren ya despertar.
Quién las está aletargando?
Quiero sofocar esa sombra
que cada luz oscureció.
Hoy quieren ya despertar
de esta ceguedad,
de esta ceguedad,
de esta ceguedad,
Hoy.
Cómo despierto las pasiones?
Que fue lo que les diste?
Hoy quieren ya despertar
Me pierdo en la ruta de un destino que no
conozco,
es árida la tierra y en mi ciudad me
sofoco.
Mi agua no es de río mis gotas son de mar.
No, no es culpa del Delta pero quiero escapar.
Es horrible esperar, necesito llegar.
Quedé ciega en mi mundo.
Qué paisaje te rodea?
El viento me sacude pero no me arrastra, no me
acerca...
Mi agua no es de río mis gotas son de mar.
No, no es culpa del Delta pero quiero escapar.
Es horrible esperar, necesito cruzar.
Aislada de emociones sobrevivo,
congelada para no ser absorbida.
Renacer de un sonido, de una voz, de un lugar,
de imaginar que me devuelve la vida.
Mi agua no es de río mis gotas son de mar.
No, no es culpa del Delta pero quiero escapar.
No me dejes dormir,
no me dejes seguir,
no dejes que me quede.
Camino con un paso conocido.
La altura de las calles aumenta hacia donde la
flecha lo indica.
Ahí va la gente que no quiero.
Ahí voy yo sin quererlo.
No me dejes dormir,
no me dejes seguir,
no me dejes.
No te dejes dormir,
no te dejes seguir,
no te quedes...
No me dejes dormir,
no me dejes seguir,
no dejes que me quede.
Camino con un paso conocido.
Si un día despertara sonámbula,
Llegaría igual a destino,
Quedaría atrás el obelisco,
Y allá inexplorados caminos...
No me dejes
dormir...
Soy solo yo que soy, dos de una...
Love is scary
I don’t wanna
see you again
What you give
me is more than enough
What you give
me is more than enough
El miedo se
apodera and it breaks it down… nau nau nau nauaua…
I’m Mrs. Brain
now,
You’re alone,
I’m alone,
Loved and thankfull
Y que hago con tanto amor?
Tu pregunta se transforma en este puto miedo
And your legs
remain
Locked in a
cage,
Everything’s a
mess
Your love is such
a heavy load on my back, back, back,
On my back
On my back
Love is scary
I don’t wanna
see you again
What you give
me is more than enough
What you give
me is more than enough
El miedo se
apodera and it breaks it down… nau nau nau nauaua…
I’m Mrs. Brain
now,
You’re alone,
I’m alone,
Loved and thankfull
Y que hago con tanto amor?
Tu pregunta se transforma en este fucking
miedo
I’m Mrs. Brain
Nau...
11- MIEDO
Está enfermo el miedo
de tanto golpear
Yo vomito a gritos su enfermedad.
Sus paredes blandas pronto acabarán.
No hay estructura
que pueda sostenerla ya.
Desaparece miedo.
Rey de mi aldea supiste / quisiste ser
Bañada en vómitos de gritos de dolor.
Gritos de dolor.
Gritos de dolor.
Sus paredes blandas pronto acabarán.
No hay estructura
Nadie te da de comer.
El siempre presente siempre cómplice,
relaja sus aguas,
se dispone a escuchar una historia.
En un pentagrama de colores todo puede pasar.
Desde casualidades que no lo son...
Llaves de apertura a dimensiones celestes,
dibujos que guardan el secreto futuro,
imágenes que guían vidas paralelas
e infinitos puntos de conexión.
Situaciones abrasadas
por la esencia de este pentagrama,
mágica / epidémica.
Desde casualidades que no lo son...
Las notas lo sienten víctimas del mal
que las completa y que las hace ser,
una, una,
una, una...
The sea is
trapped between the hills and it doesn’t seem he wished to escape
I wonder if any
wave has ever touched the sand
Everything is
so calm down here,
the sun is
setting up so quiet, from where I capture this view
I’m wearing
grey hats of fog this afternoon,
my feet stood
above the clouds yesterday
I really get to
doubt wether there’s anything impossible
to accomplish
while being so hi and not falling works.
Boats and birds
share this place while sugar loaf and mango match together well,
And I’m among
so many people I hardly know
Yet I realise
is limited the amount of combinations you get mixing different personalities.
There’s always
a road somewhere,
Plain or hilly,
deserted or wet,
They all start
somewhere,
They all reach
their end…
I’m wearing
grey hats of fog this afternoon…
Boats and
birds…
del que son parte.